[Universal] DJ-er og elektronica-band tolker Frankrikes musikalske poppoet Serge Gainsboroug. Mannen bak blant annet "Bonnie and Clyde" og Je t´aime." 5/10
Gainsborough produserte mye og døde av hjertestans i 1991 som 65-åring. Siden det har hans kultstatus vokst både i og utenfor hjemmlandet, og er i dag et kredibelt ikon for yngre, hippe generasjoner fans.
Også blant yngre musikere er han populær. Det fengende bakgrunnskompet på MC Solars "Nuvou Western" er samplet fra "Bonnie and Clyde", det samme med Renegade Soundwaves "Renegade Soundwave" Med blant andre The Orb, Bob Sinclar og Howie B burde dette også funke.
Men ikke mange av de 14 deltakende artistene klarer å tilføre noe bemerkelsesverdig - eller som de førstnevnte Solar og Soundwave, oppnå en interessant spenning mellom sitt eget og originalen.
Noe er bra: Howie B starter albummet lovende med "Ballade de Melody Nelson" i sitt særegne meditative lydbilde. Demon Ritchies verson av "Sea sex & sun" er frisk og humoristisk, med et snev av "porno chique" som komplimenterer Serges dype, sleske sjarm bra (han røkte 140 om dagen). Men dette er blant unntakene.
Det gjennomgående problemet er en uoppfinnsom bruk av originalmaterialet. Stort sett er det stemmen til Gainsboroug som bærer de ellers ganske anonyme låtene. De har kanskje ikke beveget seg langt nok vekk fra opphavsmannen til å skape noe som blir interesant på egenhånd?
Som med mange andre "tolkninger" av klassisk pop, fra Abba til Bob Marley, blir jeg også her stort sett minnet på at jeg heller hører originalen.
Kommentarer fra brukere Ingen har lagt igjen kommentar til denne artikkelen - bli den første!
propaganda.net :
Buy24 - Endelig en gratis markedsplass på nettet!
Buy24.no er i gang! Der kan du legge ut ting for salg uten at det koster noe. Hvorfor skal det koste når en jungel av andre nettjenester (Facebook, Gmail, Flickr...) er gratis?